<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Поэтик.Ру - блог-сообщество поэтов и любителей поэзии &#187; Volberg Natalia</title>
	<atom:link href="http://poetik.ru/author/volberg-natalia/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://poetik.ru</link>
	<description>Блог-сообщество поэтов и любителей поэзии</description>
	<lastBuildDate>Wed, 23 May 2012 19:45:31 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Гвардаке Луне, гвардаке Маре</title>
		<link>http://poetik.ru/gvardake_lune_gvardake_mare.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/gvardake_lune_gvardake_mare.php#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Dec 2011 00:07:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без рубрики]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=6314</guid>
		<description><![CDATA[Гвардаке Луне, гвардаке Маре,
Как он прекрасен мотив этот старый,
Столько в нем чувства,
Столько в нем страсти,
Он о любви и надежде на счастье.
Солнечный мир наш,
Звездный и лунный,
Такой таинственный и безумный,
В нем люди мечтают о жизни спокойной,
Кому же нужны эти вечные войны?
А нужны тому, кого злоба гложет,
Кто по-другому и жить не может,
В ком черная зависть и ненависть тоже.
Люди [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Гвардаке Луне, гвардаке Маре,<br />
Как он прекрасен мотив этот старый,<br />
Столько в нем чувства,<br />
Столько в нем страсти,<br />
Он о любви и надежде на счастье.<span id="more-6314"></span></p>
<p>Солнечный мир наш,<br />
Звездный и лунный,<br />
Такой таинственный и безумный,<br />
В нем люди мечтают о жизни спокойной,<br />
Кому же нужны эти вечные войны?</p>
<p>А нужны тому, кого злоба гложет,<br />
Кто по-другому и жить не может,<br />
В ком черная зависть и ненависть тоже.</p>
<p>Люди мечтают о жизни красивой<br />
И о любви большой и счастливой,<br />
Увы, не всегда те мечты сбываются,<br />
Всякие беды у них случаются,<br />
Но все проходит и жизнь продолжается,<br />
Но все проходит и жизнь продолжается.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/gvardake_lune_gvardake_mare.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>С грустью о старости</title>
		<link>http://poetik.ru/s_grustyu_o_starosti.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/s_grustyu_o_starosti.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 Oct 2011 00:17:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Без рубрики]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=5797</guid>
		<description><![CDATA[А ну-ка, старость, не уродуй ты мой образ,
От меня как можно дальше ты держись,
Хочет возраст, хочет золотой в кавычках возраст,
Поломать и переехать нашу жизнь.
Мы бы дальше так же жили&#160;&#8212; не тужили,
Развлекались и смеялись, как всегда,
Но этот возраст может нам подрезать крылья,
Старость вовсе и не радость, а беда!
К сожаленью, та беда непоправима,
Незаметно как-то время истекло,
Надвигается она [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>А ну-ка, старость, не уродуй ты мой образ,<br />
От меня как можно дальше ты держись,<br />
Хочет возраст, хочет золотой в кавычках возраст,<br />
Поломать и переехать нашу жизнь.<span id="more-5797"></span></p>
<p>Мы бы дальше так же жили&nbsp;&mdash; не тужили,<br />
Развлекались и смеялись, как всегда,<br />
Но этот возраст может нам подрезать крылья,<br />
Старость вовсе и не радость, а беда!</p>
<p>К сожаленью, та беда непоправима,<br />
Незаметно как-то время истекло,<br />
Надвигается она неотвратимо,<br />
А мы очень любим жизнь, как назло.</p>
<p>И придется  ведь за время расплатиться,<br />
В этой жизни нужно нам за все платить,<br />
Но если было суждено на свет родиться,<br />
О конце не будем думать, будем жить!!</p>
<p>Надо жить, пока живется нам на свете,<br />
Брать от жизни все, что может она дать,<br />
Любоваться ясным небом на рассвете<br />
И о прошлом не грустить и не страдать.</p>
<p>Все равно ведь не вернуть того, что было,<br />
Молодыми нам никак уже не стать,<br />
Настоящее от нас, чтоб не уплыло,<br />
День сегодняшний не будем упускать!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/s_grustyu_o_starosti.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>История любви (из Поля Мориа)</title>
		<link>http://poetik.ru/istoriya_lyubvi.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/istoriya_lyubvi.php#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 23:11:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Заметки авторов]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=5424</guid>
		<description><![CDATA[С чего же мне начать,
Чтоб о своей большой любви
Вам рассказать,
Хоть и стара, как мир, история моя,
Простую правду о любви скажу вам я.
С чего начать?
Как дождик в летний зной
Дает желанную прохладу нам порой,
Он в жизнь мою вошел и смысла ей придал,
И сразу мир пустой таким прекрасным стал
В душе моей...
Надолго ль это все?
Любовь никак нельзя измерить по [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>С чего же мне начать,<br />
Чтоб о своей большой любви<br />
Вам рассказать,<br />
Хоть и стара, как мир, история моя,<span id="more-5424"></span><br />
Простую правду о любви скажу вам я.<br />
С чего начать?</p>
<p>Как дождик в летний зной<br />
Дает желанную прохладу нам порой,<br />
Он в жизнь мою вошел и смысла ей придал,<br />
И сразу мир пустой таким прекрасным стал<br />
В душе моей...</p>
<p>Надолго ль это все?<br />
Любовь никак нельзя измерить по часам,<br />
Сейчас, наверное, ответа я не дам,<br />
Но верю я, пока как звезды не сгорим,<br />
Я буду с ним.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/istoriya_lyubvi.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Воспоминания (Сувениры) (перевод песни Демиса Руссоса)</title>
		<link>http://poetik.ru/vospominaniya_suveniry.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/vospominaniya_suveniry.php#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 04 Oct 2011 22:56:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Заметки авторов]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=5418</guid>
		<description><![CDATA[Мой одинокий грустный дом
Я выношу уже с трудом,
И все, что вижу я кругом, напоминает мне
О том, каким был этот дом.
Припев
Воспоминаньями одними я живу,
Твое лицо передо мной, как наяву,
Воспоминаньями одними я дышу,
Любовь к тебе в душе своей ношу.
Такой тебя не встречу никогда,
Исчезло счастье навсегда,
И одиночество пришло ко мне.
Живу теперь я, как во сне.
Припев
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Мой одинокий грустный дом<br />
Я выношу уже с трудом,<br />
И все, что вижу я кругом, напоминает мне<br />
О том, каким был этот дом.<span id="more-5418"></span></p>
<p>Припев<br />
Воспоминаньями одними я живу,<br />
Твое лицо передо мной, как наяву,<br />
Воспоминаньями одними я дышу,<br />
Любовь к тебе в душе своей ношу.</p>
<p>Такой тебя не встречу никогда,<br />
Исчезло счастье навсегда,<br />
И одиночество пришло ко мне.<br />
Живу теперь я, как во сне.</p>
<p>Припев</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/vospominaniya_suveniry.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Доброе имя (перевод из Шекспира)</title>
		<link>http://poetik.ru/dobroe_imya.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/dobroe_imya.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 22:27:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Философские]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=5020</guid>
		<description><![CDATA[Для человека доброе имя
Это самая большая его святыня.
Дороже золота и бриллиантов,
И тут уж нет никаких вариантов.
А если вдруг ваши деньги украли,
Которые вы в кошельке держали.
Любой бы, конечно, переживал,
Хоть это всего лишь презренный металл.
Ну а если б у вас доброе имя украли,
То воры и сами б богаче не стали.
А вот вас, не сомневайтесь, дружище,
Сделали бы и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Для человека доброе имя<br />
Это самая большая его святыня.<br />
Дороже золота и бриллиантов,<br />
И тут уж нет никаких вариантов.<span id="more-5020"></span></p>
<p>А если вдруг ваши деньги украли,<br />
Которые вы в кошельке держали.<br />
Любой бы, конечно, переживал,<br />
Хоть это всего лишь презренный металл.</p>
<p>Ну а если б у вас доброе имя украли,<br />
То воры и сами б богаче не стали.<br />
А вот вас, не сомневайтесь, дружище,<br />
Сделали бы и несчастным и и нищим...</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/dobroe_imya.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Цвела черемуха (ветеранам войны посвящается)</title>
		<link>http://poetik.ru/cvela_cheremuxa_veteranam_vojny_posvyashhaetsya.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/cvela_cheremuxa_veteranam_vojny_posvyashhaetsya.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 10 Sep 2011 22:26:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[Стихи ко Дню Победы]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=5019</guid>
		<description><![CDATA[В разгаре лета, в пору самую прекрасную,
Когда черемуха душистая цвела,
Вдруг началась война проклятая, ужасная,
И сколько бед она всем людям принесла.
И наших мальчиков, которые за партами
Сидели только пару дней тому назад,
Окаменевшие от горя мамы с папами
Сажали в поезд, провожая прямо в ад.
Весь этот ужас&#160;&#8212; он вовеки не забудется,
Погибли многие, едва попав туда,
И все, о чем мечтали, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В разгаре лета, в пору самую прекрасную,<br />
Когда черемуха душистая цвела,<br />
Вдруг началась война проклятая, ужасная,<br />
И сколько бед она всем людям принесла.<span id="more-5019"></span></p>
<p>И наших мальчиков, которые за партами<br />
Сидели только пару дней тому назад,<br />
Окаменевшие от горя мамы с папами<br />
Сажали в поезд, провожая прямо в ад.</p>
<p>Весь этот ужас&nbsp;&mdash; он вовеки не забудется,<br />
Погибли многие, едва попав туда,<br />
И все, о чем мечтали, уж не сбудется,<br />
И не увидит их никто и никогда.</p>
<p>А тем, что выжили,<br />
Каким судьбы подарком,<br />
Явилось то, что они с нами до сих пор,<br />
Что не погибли ни от пуль, ни вместе с танком,<br />
Когда горел он, как пылающий костер.</p>
<p>Осталось мало наших славных ветеранов,<br />
Их все обязаны заботой окружить,<br />
Чтоб не болели у них старые те раны,<br />
Чтоб им подольше на земле еще пожить.</p>
<p>(поется на мотив &laquo;Цвела черемуха&raquo;)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/cvela_cheremuxa_veteranam_vojny_posvyashhaetsya.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Бесаме, бесаме мучо</title>
		<link>http://poetik.ru/besame_besame_mucho.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/besame_besame_mucho.php#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Aug 2011 02:55:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[О жизни]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=4793</guid>
		<description><![CDATA[Бесаме, бесаме мучо, с юности знаем мы
Этот прекрасный мотив.
Бесаме, бесаме мучо&#160;&#8212;
Годы проходят, а он еще в памяти жив.
С каким упоением и вдохновением
Мы танцевали тогда,
Но не умели ценить, к сожалению,
Те молодые года.
Бесаме, бесаме мучо&#160;&#8212; красивое танго,
В котором поют о любви.
Бесаме. бесаме мучо
Нежные чувства ты в наших сердцах оживи.
Такие мелодии душу согреют,
Напомнят нам прежние дни
И никогда уже [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Бесаме, бесаме мучо, с юности знаем мы<br />
Этот прекрасный мотив.<br />
Бесаме, бесаме мучо&nbsp;&mdash;<br />
Годы проходят, а он еще в памяти жив.<span id="more-4793"></span></p>
<p>С каким упоением и вдохновением<br />
Мы танцевали тогда,<br />
Но не умели ценить, к сожалению,<br />
Те молодые года.</p>
<p>Бесаме, бесаме мучо&nbsp;&mdash; красивое танго,<br />
В котором поют о любви.<br />
Бесаме. бесаме мучо<br />
Нежные чувства ты в наших сердцах оживи.</p>
<p>Такие мелодии душу согреют,<br />
Напомнят нам прежние дни<br />
И никогда уже не устареют,<br />
Не будут забыты они.</p>
<p>Бесаме, бесаме мучо&nbsp;&mdash; с юности знаем мы<br />
Этот прекрасный мотив.<br />
Бесаме, бесаме мучо&nbsp;&mdash;<br />
Годы проходят, а он еще в памяти жив.</p>
<p>С каким упоением и вдохновением<br />
Мы танцевали тогда,<br />
Но не умели ценить, к сожалению.<br />
Те молодые года.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/besame_besame_mucho.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Летние грезы (танго). На музыку Вертинского &#171;Палестина&#187;</title>
		<link>http://poetik.ru/letnie_grezy_tango.php</link>
		<comments>http://poetik.ru/letnie_grezy_tango.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Aug 2011 20:43:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Volberg Natalia</dc:creator>
				<category><![CDATA[О цели и смысле жизни]]></category>
		<category><![CDATA[стихи Елены Уман]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://poetik.ru/?p=4622</guid>
		<description><![CDATA[У каждого из нас своя дорога,
Она порой бывает и трудна,
А времени у нас не очень много
Ведь жизнь дается нам одна, всего одна
Припев
И каждый жаждет счастья
И верит и ждет&#160;&#8212;
Оно к нему однажды придет,
Надежда расцветает и тает печаль,
Куда-то вдруг уносит нас вдаль.
Порою люди связывают с летом
Заветные надежды и мечты.
Бывают летом души отогреты
Тем, что тепло, и море, и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>У каждого из нас своя дорога,<br />
Она порой бывает и трудна,<br />
А времени у нас не очень много<br />
Ведь жизнь дается нам одна, всего одна<span id="more-4622"></span></p>
<p>Припев<br />
И каждый жаждет счастья<br />
И верит и ждет&nbsp;&mdash;<br />
Оно к нему однажды придет,<br />
Надежда расцветает и тает печаль,<br />
Куда-то вдруг уносит нас вдаль.</p>
<p>Порою люди связывают с летом<br />
Заветные надежды и мечты.<br />
Бывают летом души отогреты<br />
Тем, что тепло, и море, и цветы.</p>
<p>Припев</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://poetik.ru/letnie_grezy_tango.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

