Прессрелизы
Нынче стало для «народа»
На иностранное все мода.
И выполняя те капризы
Летят по управлениям прессрелизы
И прочие иноземные слова.
И, что ни год-то все сновА.
Спроси колхозников:
«Вы прессрелиз читали?»
Такое тут поймут едва ли.
Простой народ к такому не привык.
В раз скажет: «Сбрендил знать мужик».
Насколько я запомнить смог,
Звался он «информлисток»
Хоть иностранное не ново,
Но все же начал замечать.
Что с каждым новым модным словом
Я русский начал забывать.
© Copyright: Виктор Сотников (sotnikov), 2011



Да... мне кажется, что это проблема почти всех современных языков...
ЗдОрово написали!!!
Блабодарю за добрый отзыв. С уважением Виктор.
«Здравствуйте, я Ваш менеджер по хаускипингу.»
«Простите, кто Вы?»
«Да завхоз я, завхоз!»
Мне очень понравилось Ваше стихотворение. Типичная ситуация в современном обществе. А заимствования слов существуют во всех языках, так как это — особенность межкультурного общения. Но беспокоиться не стоит, русский язык из-за этого не исчезнет. Дальнейших Вам успехов. С уважением, София.