Прополка

3 комментария к записи “Прополка”

1. Юлия Барко пишет:

   12 февраля 2013 в 1:07

   Добавление сносок к стихотворению:

   ПРОПОЛКА

   За ажурной решёткой — изящный цветник:

   В нём живут гардении, розы...

   А снаружи к ограде оборвыш приник,

   По щекам замурзанным — слёзы.

   Кучер вовсе не злобный, он просто устал.

   Взмах хлыста:" Сорняку не место

   У господских ворот. Брысь отсюда, нахал".

   Здесь public* из другого теста.

   Вжжии-к** !.. «Поближе шагнул» месье Гильотен.

   Эти звуки фортуну дразнят...

   А карета летит вдоль наряженных стен —

   Тюильри*** приготовил праздник.

   *public (пюблИк) — по-французски публика, население

   ** Звук удара хлыста

   ***Королевский дворец в центре Парижа, а также место заседания

   Конвента во времена Великой французской революции

   Ответить  |  Цитировать
2. Maria пишет:

   12 февраля 2013 в 10:49

   Жаль, не была я в Париже,

   Не видела Тюильри.

   Жаль, что в деревне ,

   От пыли рыжей

   Розы мои цвели.

   Спасибо Юленька, напомнила про другую публику. Пытаюсь представить бал в Тюильри ,а я там танцую. Смешно. Хорошо видишь жизнь, девочка. Успехов. Мария

   Ответить  |  Цитировать
3. Юлия Барко пишет:

   14 февраля 2013 в 22:50

   @ Maria:

   Надо иногда напоминать, а то у них — память короткая...:))

   Ответить  |  Цитировать